Księga gości: dodaj wpis, pokaż wpisy.
Nazywam się Piotr Grzegorz Dembiński, do niedawna studiowałem inżynierię oprogramowania na Wydziale Informatyki i Zarządzania Politechniki Poznańskiej. Mieszkam w Koninie.
email: pdembinski@konin.lm.pl
moja fotka
Mam kilka domen, m.in. dembinski.pl.eu.org, dembiński.pl.eu.org (dla przeglądarek obsługujących IDN) i pepnet.eu.org. Serwery DNS dla tych domen należą do FreeDNS::SGH.
Moje profile użytkownika można znaleźć m.in. na następujących stronach WWW: savannah.gnu.org, sourceforge.net, allegro.pl, freshmeat.net, garageband.com, ipaq.net, icq.com, dockapps.org.
Niektóre inne strony WWW na których jestem zarejestrowany: brainbench.com, szorty.pl, poradnikmedyczny.pl, ateneum.pl, sklep.benchmark.pl, www.linuxnews.pl, gazeta.pl, handhelds.org, rage3d.com, openoffice.org, borland.com, theserverside.com, zeoslib.net, beosonline.com, pl.wikipedia.org.
Mój bank internetowy to mBank. Serwis płatności internetowych, z którego usług korzystam to PayU.
Moje aktualne adresy email to: pdembinski na o2.pl, pdembinski na konin.lm.pl, pdemb na gazeta.pl.
Wysłane przeze mnie posty usenetowe można znaleźć korzystając z Google Groups. Wystarczy poszukać postów sygnowanych adresem pdemb na gazeta.pl. Starsze posty były wysyłane spod następujących, w większości już nieaktywnych adresów: pdemb na illx.org, pdembinski na yahoo.com hector na kki.net.pl, pdemb na harpo.com.pl, pit_79 na o2.pl, pdemb na harpo14.poznan.mtl.pl, pdemb na fanthom.math.put.poznan.pl, pdemb na fanthom.irc.pl, pdemb na aurora.put.poznan.pl.
Można mnie czasami znaleźć pod nickiem pep (lub podobnym) w następujących sieciach IRC: freenode (#emacs, #debian), IRCnet (#linuxpl), OpenIRC (#windowmaker).
To dość popularny nick, może się więc akurat zdarzyć, że w sieci znajdzie się pep, który nie jest mną.
Komunikatory internetowe, których czasami używam, to: ICQ (UIN 157491106) i tlen.pl (UID pdembinski@tlen.pl). Aby porozmawiać ze mną przez komunikator, najlepiej powiadomić mnie wcześniej pocztą elektroniczną, tak abym wiedział kiedy się zalogować.
Na razie wszystko w plain text, polskie znaki kodowane w standardzie ISO-8859-2. Możliwe, że kiedyś sformatuję te dokumenty/notatki w XML albo w SGML.
Dokumenty są mojego autorstwa. Udostępniam je na zasadach copyleftu. Dokładne warunki razem z odnośnikiem do tekstu licencji znajdują się w treści dokumentów.
Uwaga: te dokumenty to moving target – ich zawartość może się co jakiś czas zmieniać.
Tłumaczenie tekstów traktuję jako rozrywkę. Mimo że dołożyłem wszelkich starań, by tłumaczenia były wysokiej jakości, mogą się w nich znaleźć błędy rzeczowe lub stylistyczne.
Obecnie na stronie znajduje się jedynie przekład krótkiego artykułu na temat języka programowania Python oraz programowania w ogólności: Paul Graham, Paradoks Pythona.
W roku 1998 przetłumaczyłem część komunikatów zarządcy okien Window Maker na język polski. Niedawno zabrałem się za aktualizację i uzupełnienie tych tłumaczeń.
Polskie pliki .po dla Window Makera 0.92.0: WindowMaker.po, WINGs.po, WPrefs.po, tekst umowy licencyjnej (j. ang). Dla wersji z CVS z 22 września 2005 roku: WindowMaker.po, WINGs.po, WPrefs.po, tekst umowy licencyjnej (j. ang).
Są to tłumaczenia nieoficjalne, nie włączone do repozytorium CVS Window Makera.
Aby zainstalować te pliki należy najpierw przekształcić je
do formatu binarnego przy pomocy narzędzia msgfmt,
a następnie umieścić powstałe binaria w katalogu
zawierającym pozostałe pliki .mo dla języka polskiego
(na Debianie sarge to /usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES).
Nowość: jeśli dysponujesz przeglądarką obsługującą JavaScript, możesz te tłumaczenia skomentować: .
Jakiś czas temu na giełdach internetowych pojawiły się dyski SCSI z serii C2490A, sformatowane z niestandardowym rozmiarem sektora (514 bajtów). Aby móc utworzyć na takim dysku partycję, trzeba go najpierw sformatować niskopoziomowo ze standardową wielkością sektora (512 bajtów).
Jedynym znanym mi narzędziem, które pozwala na takie przeformatowanie dysku jest scsitool Barta Lagerweij. Wystarczy utworzyć dyskietkę startową zgodnie z instrukcjami umieszczonymi na stronie WWW i przeformatować dysk. Jako systemu operacyjnego dla scsitool można użyć darmowego FreeDOS.
Poniżej znajdują się odnośniki do wirtualnych galerii, które znalazłem kiedyś w Sieci.
|
|
ostatnia aktualizacja: 2008-04-22
